Šumava Litera in Pilsen: Literarische Inspirationen von Jan Cempírek

10 November 2024

Jan Cempírek, ein Reisender aus České Budějovice, Sammler von Käfern und Lebensgeschichten, Journalist, Verleger, Fotograf und Schriftsteller, hat eine Einladung in den Polanova-Saal der Stadtbibliothek Pilsen angenommen. Und auch ein Mystiker.

Vor fünfzehn Jahren sorgte der Roman eines vietnamesischen Autors, Bílej kůň, žlutej drak (Weißes Pferd, Gelber Drache), in Literaturkreisen für einen Skandal und wurde mit dem Buchklubpreis ausgezeichnet. Im Laufe der Zeit stellte sich jedoch heraus, dass der Autor nicht die junge Lan Pham Thi, sondern unser Gast war. Jan Cempírek kommentiert die Hintergründe dieses merkwürdigen Streiches und seine Folgen. Diese Geschichte wäre ein weiterer Roman für sich.

Ein weiteres bemerkenswertes Werk, das Jan Cempírek in Polanka präsentierte, ist sein Buch „Autostop“ aus dem Jahr 2008. Seine Sammlung von Fotografien von Anhaltern, die er um die Jahrtausendwende auf verschiedenen Straßen „aufgelesen“ hat, wurde ergänzt durch kurze Einblicke in das Leben von Menschen, die man völlig ungeplant und nur für einen Moment trifft, basierend auf Interviews, die sie während ihrer Reise geführt haben. In seinem Vortrag reflektierte Jan Cempírek über die Tatsache, dass die bunte und abenteuerliche Welt des Trampens in weniger als zwei Jahrzehnten der Vergangenheit angehört. Und ich muss ihm Recht geben. Angeregt durch den Vortrag habe ich am Wochenende auf der Nord-Pilsener Straße versucht, zwanzig Jahre zurückzugehen. Völlig erfolglos. Honza ist es also gelungen, im letzten Moment ein gesellschaftliches Phänomen einzufangen, das so unmerklich aus unserem Leben verschwunden ist. Aus einer Reportage ist eine Ethnografie des Alltags geworden, und es lohnt sich zweifellos, einen Moment innezuhalten und fünf Jahre zurückzugehen.
Die Renaissance-Honza Cempírek ist auch Inhaberin des erfolgreichen Regionalmagazins BUDlive und nicht zuletzt eine der Gründerinnen des Festivals Šumava Litera, das in diesem Jahr Mitte November mit der Literaturwoche zum 10-jährigen Jubiläum in Vimperk seinen Höhepunkt finden wird.
Wenn Sie etwas von Honza Cempírko hören wollen, hören Sie sich seine Kurzgeschichten auf YouTube an… oder besorgen Sie sich sein neuestes Buch. Mit der Publikation Meine Käfer wendet er sich an Kinder und junge Menschen, die sich für die Welt der Insekten und die tschechische Natur interessieren.

Zuzana Rampichová
Foto Martina Kožíšek Ouřadová