Českokrumlovsko na počátku 20. století : české komentované vydání z německého originálu Heimatskunde des polit. Bezirkes Krummau

Českokrumlovsko na počátku 20. století : české komentované vydání z německého originálu Heimatskunde des polit. Bezirkes Krummau

Gallistl Thomas

První český překlad staré německé vlastivědné publikace z roku 1903 (Heimatskunde des polit. Bezirkes Krummau = Vlastivěda politického okresu krumlovského). Pro dnešní čtenáře bylo třeba cca 120 let starý text doprovodit poznámkami, které vysvětlují některé reálie, důvěrně známé generacím, žijícím na přelomu 19. a 20. století. Fotodokumentační aparát je původní. Historické snímky z fotoateliéru Seidel zdařile doplňují aktuální srovnávací snímky od Jiřího Plachého.

ZSF JU
2024
ISBN: 978-80-7694-038-3

"Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen. Das Große geschieht so schlicht wie das Rieseln des Wassers, das Fließen der Luft, das Wachsen des Getreides"

Adalbert Stifter